O QUE SIGNIFICA YURI?

Atualizado: 22 de Out de 2020

'Yuri' 百合 também conhecido como 'Girl's Love' (GL) ガールズラブ (Gāruzurabu) é um gênero de publicações que envolve relacionamentos lésbicos ou homoerotismo feminino.


Citrus

Origem


No início do século XX, peças como 'Yaneura no Nishojo' de Nobuko Yoshiya abordaram o lesbianismo de forma pioneira, no Japão, e serviram de inspiração para que nos anos 70 trabalhos sobre o tema começassem a aparecer em mangás, pela mão de artistas como Ryoko Yamagishi e Riyoko Ikeda.


Shiroi Heya no Futari

Somente na década de 90 é que mangás e animes 'yuri', bem como produções 'doujinshi' (publicações independentes) para este público obtiveram maior aceitação.


Em 2003, a editora japonesa Sun Magazine lançou a primeira revista de mangá especificamente dedicada a 'yuri', intitulada Yuri Shimai. Em 2004, a revista foi reformulada e passou a se chamar Comic Yuri Hime.


Etimologia


A palavra 'yuri' 百合 significa literalmente 'lírio' e é um nome feminino japonês relativamente comum. Em 1976, Bungaku Itō, editor da Barazoku 薔薇族 (Tribo das Rosas - uma revista voltada principalmente para homens gays), usou o termo 'yurizoku' 百合族 (Tribo dos Lírios) em referência às leitoras no título de uma coluna de cartas chamada 'Yurizoku no Heya' 百合族の部屋 (Quarto da Tribo dos Lírios).


Não está claro se este foi de fato o primeiro uso do termo. Nem todas as mulheres, cujas cartas apareceram nesta coluna de curta duração, eram necessariamente lésbicas, mas algumas eram e gradualmente ocorreu uma associação.


Ao longo do caminho, muitos círculos 'doujinshi' incorporaram o nome 'yuri' ou 'yuriko' em 'hentai' - desenhos pornográficos, e zoku 族 (tribo) foi posteriormente eliminado. Então, o significado mudou de sua conotação predominantemente pornográfica para descrever a representação do amor, sexo ou as conexões emocionais íntimas entre mulheres.


Uso


A partir de 2009, o termo 'yuri' passou a ser utilizado no Japão para significar a representação da atração entre mulheres (seja sexual ou romântica; explícita ou implícita) em mangás, anime e mídia de entretenimento relacionada, bem como o gênero de histórias que tratam principalmente desse conteúdo.


A palavra é geralmente utilizada entre os fãs, mas seu uso por autores e editoras aumentou a partir de 2005. Os termos Girl's Love (GL) ガールズラブ (Gāruzu Rabu), também têm sido usado, principalmente pelos editores. Na América do Norte, 'yuri' denota apenas a extremidade mais explícita do conjunto, considerada principalmente como uma variante do 'hentai'. Os fãs ocidentais cu